靜思書籍 | 智慧 明心見性 圓融自在 ： 靜思心靈小語 （中英對照，附靜思小語隨機藏書票＋限量書籤放大：鏡）

《智慧：明心見性，圓融自在──靜思心靈小語》是一部以智慧、生命覺察與心靈成長為主題的靜思人文書籍。本書從證嚴法師《靜思語》、《證嚴上人衲履足跡》、《解惑──證嚴法師答客問》等著作中，選錄與「智慧」相關的語句，並搭配攝影家李屏賓的影像作品，讓文字與影像相互映照。書中談及般若、明心見性、圓融自在與轉識成智，引導讀者從日常生活中觀照自己，在人與事之間學習分辨道理，沉澱心念，回歸清淨本心。現有中英對照版本，適合閱讀、靜心與送禮。

This is a Jing Si Humanistic Culture book exploring wisdom, self-awareness, and the meaning of life. The book brings together selected teachings on wisdom from Dharma Master Cheng Yen's works, including Jing Si Aphorisms, Dharma Master Cheng Yen's Footprints, and Questions and Answers. These reflections are paired with photographs by cinematographer and photographer Mark Lee Ping-Bing, allowing words and images to illuminate one another. Themes such as Prajna wisdom, seeing one's true nature, harmony, inner clarity, and transforming knowledge into wisdom invite readers to pause and reflect on everyday life. The bilingual Chinese-English edition also makes it suitable for mindful reading and meaningful gifting.

這不是需要一次讀完的書，而是一部適合慢慢閱讀、反覆品味的心靈讀本。精簡的智慧語句配合富有意境的攝影，每一次翻閱都可能因當下的生命經驗，而產生不同的體會。文字簡潔卻留有思考空間，影像則提供沉澱與觀照的片刻，形成安靜、溫潤而富有生命感的閱讀節奏。

Rather than a book to be read from beginning to end, this is a collection to savour slowly. Short, thoughtful reflections are accompanied by evocative photography, creating a quiet rhythm between words, images, and personal reflection. A passage may offer a different meaning each time it is revisited, depending on what we are experiencing in life. The concise writing leaves space for contemplation, making each reading a gentle moment to pause, observe, and reconnect with the heart.

凡購買滿RM10 或以上的靜思淨斯商品，即可享受免運費優惠！

🚚 全免運費：只需購買滿 RM10 以上的靜思淨斯商品即可享有！✨ 

=====

Enjoy FREE SHIPPING on any purchase of Jing Si products worth RM10 or more!

🚚 Free Shipping: Available on purchases of Jing Si products totaling RM10 or more! ✨